В соответствии с классикой жанра следовало возопить: "Ааа! Привидение!" и грохнуться в обморок. Это Катрин знала точно - в книжках испуганные явлением призрака барышни всегда так делали.  А на фоне грозы и дурной репутации отеля - тем более.
- Приведение?.. - полувопросительно констатировала девушка. - Нет, правда?!  Или у меня галлюцинации?. Катрин не любила долго мучиться неопределенностью, поэтому тут же оказалась у окна. Полупрозрачная субстанция светилась, мерцала и напрочь загораживала подход к столу с компьютером и кружкой. В кружке была святая вода. Нет, девушка вовсе не собиралась плескать в долгожданное привидение святой водой - а вдруг оно от этого испарится? Но хоть какое-никакое средство самообороны надо иметь!
Чем-то ситуация напоминала недавнее появление в её комнате не пойми откуда незнакомого молодого человека. Вот только месье Штефен был вполне материален, а то, что прерывисто и как-то нервно мерцало у окна отличалось полупрозрачностью и выглядело вполне себе потусторонне. Беда была в том, что Кати никогда не сталкивалась с потусторонним нос к носу и понятия не имела, может ли оно причинить реальный вред, или все это сказки. И, кстати, какова доля правды в старинных сказках и легендах...
- Здравствуйте, - осторожно обратилась девушка к светящейся субстанции, обходя ее по неширокой дуге и пытаясь дотянуться до искомой кружки с водой. Что еще положено говорить незнакомому приведению она понятия не имела.

Приведение тоже вело себя не как в книжках пишут: оно не бряцало цепями, не провозглашало проклятий потревожившим его покой смертным, даже пока что не издавало потусторонних завываний. А от приблизившейся Катрин шарахнулось, будто целомудренная монашка от сластолюбца. Правда, в ответ на приветствие изобразило что-то вроде кивка. А вот до кружки теперь так просто не доберешься... Хотя... Девушка склонила голову к плечу, оценивая материальность потусторонних сил в лице отдельно взятого приведения. Особо материальным оно не выглядело - насквозь просвечивало и немножко светилось.
"Будет ли вежливым тыкать пальцем в незнакомое приведение?" - озадачилась благовоспитанная француженка - "И о чем вообще говорят с призраками?"
То есть желать-то, чтобы приведение появилось, можно сколько угодно, покуда уверен, что их на самом деле не бывает. А когда оно вдруг оказывается прямо перед тобой, да еще в такую жуткую - Рин вздрогнула от очередного раската грома за окном - ночь, тут и растеряться недолго.
- Извините... вопрос, конечно, дурацкий, но... - экскурсовод смущенно потеребила пояс халата. но у кого же еще спрашивать о мистическом, как не у приведения? - А в "Эклипс есть еще призраки? А правда, что отель проклят? И, кстати, вы случайно не знаете, куда подевался инструктор по альпинизму?
Дело в том, что простое наблюдение за комнатой, куда вошел Джей после их неудачной попытки проложить маршрут по наметкам Катрин, равно как и просмотр записей камер наблюдения с внешней стены и из коридора крыла персонала отеля свидетельствовало о том, что альпинист, видимо, просочился в водосток прямо из своей комнаты, ибо единожды войдя внутрь больше оттуда не вышел. Это наводило на подозрения. Да и о жильце  250-го  номера никто из служащих ничего не мог толком сказать. В номере никто не жил. Или жил. Кого-то видели, горничные так даже и слышали, а вчера, к примеру, вовсе не смогли войти в номер - замок заело намертво, но внутри кто-то разговаривал по телефону как будто.

В довершение всех бед погас  свет, а с приведением стало твориться что-то совсем уж непотребное. Едва проморгавшись после приступа паники, вызванного особо яростным всплеском грозовой активности, Катрин хотела было продолжить опрос представителя потустороннего мира, надеясь, что он все же разговориться и перестанет изображать молчаливое приведение. Но он (или оно?) вдруг потеряло всякую форму, потом немного стабилизировалось… Лучше бы оно продолжало тихо мерцать у окна, авось, пропало бы с рассветом. Девушка, похолодев от страха, смотрела на нечто человекообразное, буравящее ее слепым взором абсолютно белых, не имеющих и намека на зрачок, глаз. Конечности полтергейста, извиваясь, потянулись прямо к ней, и тут уж нервы Рин, и без того измотанные безумной грозой, не выдержали. Она бы завопила, но голос тоже испугался и куда-то пропал, так что экскурсовод, придушенно пискнув, шарахнулась назад и немного вправо, намереваясь добраться до двери и без священника из миссии, что в Раиате, в свою квартиру не возвращаться, пусть даже ночевать придется на диванчике в холле. Там еще и лучше – грозы почти не слышно и народ постоянно толчется. И она бы, несомненно, осуществила свои намерения, если бы не споткнулась о собственный рюкзак, беспечно брошенный посреди комнаты.
В таком ракурсе – с пола, в дрожащем свете умирающих без достаточного напряжения в сети лампочек бра, озаряемое мертвенным светом молний, чудовище казалось еще более жутким.
Кати вцепилась в свой рюкзак, как-то машинально отметив, что он расстегнут, хотя она, кажется, ничего не доставала оттуда, и дрожащим шепотом начала петь «Отче наш» - первое, что пришло в ее бедовую рыжую голову.  Размашисто перекрестилась сама, затем, видимо рефлекторно, перекрестила и полтергейст, надеясь, что это хоть немного пошатнет его здоровье.

«Ага! Действует!» - возрадовалась Кати. Столь очевидное недовольство полтергейста, с ее точки зрения, свидетельствовало о том, что  это правильный полтергейст и его можно призвать к порядку теми простыми народными методами, которые часто используют герои мистических рассказов и фильмов. Так что, не дожидаясь пока отползающее в сторону кровати чудище очухается и поведет более продуманную атаку из засады, девушка, которой страх и незначительный успех придали сил,  вскочила и метнулась к столу. Теперь ничто не мешало ей схватить кружку со святой водой. Правда, рефлекторно вздрогнув от очередного раската грома, она расплескала на себя немного этой крайне полезной жидкости, но все же полкружки – это гораздо лучше, чем ничего.
- Вот тебе! – вода, выплеснутая из кружки, веером брызг окатила замершую подле кровати тварь. Для надежности француженка так же запустила в полтергейст и кружкой, освобождая заодно правую руку для крестного знамения. - Per signum crucis de inimicis nostris libera  nos, Deus noster.  In nomine Patris,  et Filii,  et Spiritus Sancti.  Amen!*

--------------
*Через крестное знамение от врагов наших освободи нас, Господь наш.
Во имя Отца Сына и Святого духа. Аминь.